Leucemia linfoblástica aguda ("ALL" por sus siglas en inglés): Lo que usted necesita saber

Para el cuidado en el hogar, lea el folleto LLA que recibió de la Sociedad de Leucemia y Linfoma.

¿Cuál es mi problema?

Usted tiene ALL, un tipo de cáncer en la sangrey médula ósea.  Resulta cuando el cuerpo forma muchas formas inmaduras de los glóbulos blancos llamados linfoblastos. Estas células se "amontonan" la médula ósea y previene que se forme:

• glóbulos blancos saludables (responsables para combatir las infecciones), 

• glóbulos r ojos (responsables por llevar oxígeno a sus órganos), y 

• plaquetas (responsables para prevenir el sangrado).

Esto aumenta su riesgo de infecciones, sangrado, anemia (bajo nivel de hemoglobina-que puede con llevar la fatiguez, falta de aire, dolor en el pecho, y palpitaciones).

ALL es un cáncer agresivo y puede causar la muerte sin tratamiento.

¿Cómo se trata?

• El tratamiento para ALL involucra varios ciclos de diferentes tipos de quimioterapia (medicamentos que se usan para rápidamente matar las células que se dividen).  Usted los recibirá en una vena.

• Algunos tratamientos de quimioterapia también se administran en el líquido espinal a través de una punción lumbar.

• Dependiendo del tipo de ALL, es posible que el médico receta pastillas de quimioterapia. 

• Las transfusiones de sangre y antibióticos también se usan para lidiar con las complicaciones de la leucemia y quimioterapia.

¿Qué necesito hacer?

• Hable con su hematólogo. Usted necesita entender su diagnóstico, plan de tratamiento, y expectativas.  Esto incluye los efectos secundarios y los resultados del tratamiento.

• Repase todo el material educativo que le damos.  Escriba las preguntas que quiere hacerle al hematólogo.

• Mantenga todas sus citas en los consultorios, quimioterapias, análisis, y estudios por imágenes.

• Evite estar en grupos y alrededor de personas enfermas.  Ambos, su enfermedad y la quimioterapia, aumentará la probabilidad que usted adquiera infecciones. 

• Tome su medicamento exactamente como lo han recetado.Traiga sus medicamentos a cada consulta.  Su médico repasará la lista para asegurarse que los esté tomando como fueron recetados.

• Mantanga un diario con sus efectos secundarios.  Repase todos sus efectos secundarios con su hematólogo.

• Manténgase físicamente activo.  Balance el ejercicio y descanso.  Si usted puensa que esta disminuyendo su nivel de energía, llame al consultorio del médico.

• Aliméntese bien.  Si no tiene buen apetito y está preocupado por su nutrición, pida hablar con un nutricionista.  Un nutricionista puede repasar los métodos para alimetnarse a través del tratamiento de quimioterapia.

¿Por qué es importante que yo haga esto?

ALL es un cáncer agresivo.  La quimioterapia que su usa para el tratamiento puede causar muchos efectos secundarios.  Estos incluyen infección, conteo sanguíneo bajo, náusea, diarrea, falta de apetito, pérdida de peso.  Estas complicaciones pueden con llevar hospitalizaciones y hasta la muerte si no son tratadas rápidamente.

Llamea su médico si usted tiene alguno de lo siguiente:

• Los efectos comunes de la quimioterapia incluyen fuegos en la boca, dolor en la garganta, náusea, vómito, dolor en el estómago, acidez, y diarrea.

• Otro grupo comun tiene que ver con el conteo bajo de la sangre.  Estos incluyen sangrado de varios sitios, moretones, fatiquez, falta de aire, dolor en el pecho, y mareo.

• El consultorio de su médico recetará medicamento para lidiar con los efectos secundarios.

• Si el efecto secundario no disminuye con el medicamento que receten, llame al consultorio del médico.  Por ejemplo, si usted continúa vomitando a pesar que ha tomado el medicamento contra la náusea.

• Si usted siente que tiene fiebre, revise su temperatura.  Si su  temperatura excede 100.4°F, siga las instrucciones de su médico y enfermero.

Vaya a emergencia cuando:

Vaya al departamento de emergencia inmediatamente si usted tiene alguno de los siguientes síntomas: fiebre mayor a los 101.5°F, escalofrío severo con fiebre, sangrado que continúa, desmayo, dolor severo en el pecho, o vómito o diarrea que no cesa.  Llame al consultorio de su médico mientras está en camino al departamento de emergencia.